英語說明文說明方法

英語說明文說明方法

　　說明文是以說明為主要表達(dá)方式來解說事物、闡明事理而給人以知識的文章，英語說明文可分為對“客觀具體事物”的說明和對“主觀抽象觀念”的說明兩大類。 分享了英語說明文的說明方法，歡迎欣賞！

　　1. 定義法(definition)

　　定義法是用下定義的方式去揭示事物本質(zhì)特征或概念內(nèi)涵。它能使讀者迅速抓住本質(zhì)屬性和基本特點。此法的句型：

　　① … is a/the … of … which/that …② … relate to/involve/refer to …

　　【例】

　　(1)Language is a system of arbitrary vocal symbols which is used for human communication. 語言是人類用來交際的任意性的語音符號體系。

　　(2)Intermediate goals relate to outcomes during the next few years.

　　(3)Short-term goals involve outcomes expected during the next 12 months.

　　2. 舉例法(illustration)

　　舉例法就是舉出實際事例來說明事物的方法，是最常見，往往也是最有效的闡釋模式。

　　提醒

　　舉例時應(yīng)挑選具體、典型且有能力表達(dá)清楚的例子，并注意按照一定的順序編排。

　　請看上述范文第二段：“For instance”引出“l(fā)ifetime goals”的實例，如，贏得研究獎金、出版有影響書或文章、獲得大學(xué)的系主任職位、獲得國家自然科學(xué)基金及大公司穩(wěn)定的顧問職位。

　　3. 分類法(classification)

　　分類法就是把說明的對象，按一定的標(biāo)準(zhǔn)劃分成不同類別分別加以說明的方法。如：上述范文介紹人生的三種目標(biāo)，并按照時間的長短對終生目標(biāo)、長期目標(biāo)和短期目標(biāo)做了分類說明。

　　4. 比較法(comparison)

　　比較法是用一個事物和與其有聯(lián)系的其他事物加以對比的說明方法。目的是為了幫助讀者準(zhǔn)確地區(qū)分事物，通過對比達(dá)到對該事物的深刻認(rèn)識。

　　如：上述范文對三種人生目標(biāo)在時間上和實際操作上進(jìn)行了比較，并闡明了彼此的聯(lián)系。

　　(1)Lifetime goals should be written out.

　　(2)Like lifetime goals, these are measurable and clearly stated.

　　(3)These goals are more performance oriented, and they help with achievement of intermediate goals.

　　5. 數(shù)字法(statistics)

　　數(shù)字法是運用數(shù)據(jù)來表明事物的本質(zhì)和特點，準(zhǔn)確合理的數(shù)據(jù)使文章精確可信。

　　【例】

　　(1)Nearly half of all Americans over age 20 wear a bridge or denture，and more than 20 percent have complete upper and lower denture. By age 50, one out of every two persons has gum disease.

　　(2)And it seems sensible to wait. One quarter of all marriages between people under twenty-one end in divorce. In Britain in 1972, there were 124,248 divorces.

　　說明文的說明方法除上面介紹的常見的幾種以外，還有諸如分項法、列舉法、比喻法及引用法等，只有綜合運用多種說明方法，才能多角度、多層次地全面、清晰、準(zhǔn)確地展示客觀事物的本來面貌。