英語當中的強調(diào)句，顧名思義，強調(diào)句的目的當然是為了強調(diào)我們用一個非常簡單的句子來做強調(diào)句的變換的示范。I love you。我愛你。這個句子很簡單，我們就記住變強調(diào)句的規(guī)則就是我要強調(diào)什么？就把這個內(nèi)容往前放，然后呢在它一前一后加上 it is that。就可以了。我們看 I love you這個句子。
我要想強調(diào)I翻譯成中文就是是我愛你。這就是強調(diào)句，我們把愛往前放，因為愛本來就在前面，所以很好辦。在它左右兩邊加上。It is that。因為I又是一個人，我們?nèi)耘f可以說it is who，這個是沒問題的。我們看一下 it is I that love you，it is I who love you？這就是強調(diào)句的第一種變化形式。
翻譯成中文就是是我愛你。如果我想強調(diào)你呢？也就是我愛的是你，那同樣規(guī)則，我們把you往前放，左右兩邊加上it is that。這就是 it is you that I love。注意到了嗎？ it is you that I love。這里的I love仍舊是它原來的位置，這是強調(diào)句的第二種情況。強調(diào)賓語。
好，我們再看，如果強調(diào)狀語呢？比如說 I love you with all my life。我用我的生命永遠愛著你。I love you with all my life。我想強調(diào)這個with all my life。同樣我要把這個部分往前放，還是這個規(guī)則。It is with all my life that I love you。這就是強調(diào)狀語。好，總結(jié)一下，強調(diào)句就是我要強調(diào)什么，我就把它往前放，然后前后加上。It is that就可以了。這里呢我想再提醒兩點，第一點就是加it is that的時候呢，注意一下它的時態(tài)。有的時候會是 it was that。如果是過去，那就是it was。然后再加that，這是第一個我要提醒的。
第二個我要提醒的這種強調(diào)句的變換方式，唯獨不能用來強調(diào)謂語動詞。因為對于謂語動詞的強調(diào)，它有另外一種強調(diào)的方式。比如說I love you。強調(diào)謂語動詞就是我的的確確愛你。那英語是這么說的。I do love you。I do love you是強調(diào)一個do love。這個呢是加助動詞，來強調(diào)謂語動詞。I do love you。如果是過去呢就是 I did love you。這里呢我們需要注意。