- 相關(guān)推薦
歐陽(yáng)炯——《南鄉(xiāng)子》
歐陽(yáng)炯——《南鄉(xiāng)子》1
[唐]歐陽(yáng)炯
路入南中，桄榔葉暗蓼花紅。
兩岸人家微雨后，收紅豆，
樹(shù)底纖纖抬素手。
注釋?zhuān)?/strong>
【1】南中：猶言南國(guó)。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》詩(shī)：“人情已厭南中苦，鴻雁那從北地來(lái)。”
【2】桄（guāng）榔：南方常綠喬木，棕桐樹(shù)之一種，亦稱(chēng)“砂糖椰子”，其干高大，多產(chǎn)在中國(guó)的南方。
【3】暗：一作“里”。
【4】蓼（liǎo）：水草之一種。
【5】紅豆：紅豆樹(shù)產(chǎn)于嶺南，秋日開(kāi)花，其實(shí)成豆莢狀，內(nèi)有如碗豆大的子，色鮮紅，古代以此象征相思之物。
【6】纖纖抬素手：即“抬纖纖素手”的倒文。
作品賞析：
歐陽(yáng)炯《南鄉(xiāng)子》具有南粵濃烈的鄉(xiāng)土氣息。把南國(guó)風(fēng)光寫(xiě)得富有詩(shī)情畫(huà)意，引人入勝。南國(guó)的秋天，景色佳麗。一陣細(xì)雨，桄榔樹(shù)濃蔭遮暗，淡紅的蓼花掩映其間。就在這風(fēng)光如畫(huà)的環(huán)境里，一雙纖纖素手正在樹(shù)下采擷紅豆。全詞色彩艷麗，語(yǔ)言清新，不故作愁苦之態(tài)。這些都是歐詞藝術(shù)上的特點(diǎn)。
花間詞人中，歐陽(yáng)炯和李珣都有若干首吟詠南方風(fēng)物的《南鄉(xiāng)子》詞，在題材、風(fēng)格方面都給以描寫(xiě)艷情為主的花間詞帶來(lái)一股清新的氣息。
“路入南中，桄榔葉暗蓼花紅。”頭兩句寫(xiě)初入南中所見(jiàn)。桄榔樹(shù)身很高大，所以作者一眼就能看到。蓼花雖非南國(guó)特有，但也以南方水鄉(xiāng)澤國(guó)為多，所謂“紅蓼花寒水國(guó)秋”可證。恍榔樹(shù)葉深綠，故說(shuō)“暗”。“枕榔葉暗蘿花紅”，一高一低，一綠一紅，一是葉一是花，一岸上一水邊，互相映襯，勾畫(huà)出了南中特有的風(fēng)光，并寫(xiě)出了它給予作者的第一個(gè)鮮明印象。
“兩岸人家微雨后，收紅豆。”上兩句所寫(xiě)的，還是靜物，這里進(jìn)一步可到人物的活動(dòng)。紅豆也為南中所恃有，嶺南天熱。微雨過(guò)后，業(yè)己成熟的紅豆莢正待采摘。故有“兩岸人家微雨后，收紅豆”的描寫(xiě)。這兩句將南中特有的物產(chǎn)和風(fēng)習(xí)、人物活動(dòng)揉合在一起，組成一幅典型的南中風(fēng)情畫(huà)，透出濃郁的地域色彩和生活氣息。
“樹(shù)底纖纖抬素手。”采摘紅豆的.，多是婦女，所以遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，但見(jiàn)兩岸。人家近旁的相思樹(shù)下，時(shí)時(shí)隱現(xiàn)著紅妝女一的倩麗身影和她們的纖纖皓腕。這是南中風(fēng)物的寫(xiě)實(shí)。但這幅畫(huà)圖卻因?yàn)橛辛诉@一筆，整個(gè)地靈動(dòng)起來(lái)了，顯現(xiàn)出了一種動(dòng)人的風(fēng)的。紅豆又稱(chēng)相思子。王維的《相思》說(shuō)：“紅豆生南國(guó)，春來(lái)發(fā)幾枝；愿君多采擷，此物最相思。”這流傳眾口的詩(shī)篇無(wú)形中賦予了這索手收紅豆的日常勞動(dòng)以一種動(dòng)人遐想的詩(shī)意美。面對(duì)這幅鮮麗而富于溫馨氣息的畫(huà)圖，呼吸著南國(guó)雨后的清新空氣，詞人的身心都有些陶醉了。《南鄉(xiāng)子》單調(diào)字?jǐn)?shù)不到三十，格調(diào)比較輕快。結(jié)句的含蘊(yùn)耐味顯得格外重要。歐陽(yáng)炯的這首就是既形象鮮明如畫(huà)，又富于余思的。
《栩莊漫記》對(duì)歐陽(yáng)炯的《南鄉(xiāng)子》八首作了一個(gè)總評(píng)曰：“《南鄉(xiāng)子》八首，多寫(xiě)炎方風(fēng)物，不知其以何因緣而注意及此？炯蜀人，豈曾南游耶？然其詞寫(xiě)物真切，樸而不俚，一洗綺羅香澤之態(tài)，而為寫(xiě)景紀(jì)俗之詞，與李珣可謂笙罄同音者矣。”的確，在《花間集》中，這樣樸質(zhì)清新的風(fēng)土人情詞作，是別具韻味的。
歐陽(yáng)炯——《南鄉(xiāng)子》2
[五代十國(guó)]歐陽(yáng)炯《南鄉(xiāng)子（路入南中）》原文、注釋、賞析
路入南中，桄榔葉暗蓼花紅。兩岸人家微雨后，收紅豆，樹(shù)底纖纖抬素手。
注釋：
1、南中：泛指我國(guó)南方。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》詩(shī)：“人情已厭南中苦，鴻雁那從北地來(lái)。”
2、桄（guāng）榔：南方常綠喬木，樹(shù)干高大。據(jù)《述異記》載：西蜀石門(mén)山，有樹(shù)曰桄榔，皮里出屑如面，用作餅，食之，與面相似。因謂之桄榔面。蓼：水草之一種。
3、紅豆：紅豆樹(shù)產(chǎn)于嶺南，秋日開(kāi)花，其實(shí)成豆莢狀，內(nèi)有如碗豆大的子，色鮮紅，古代以此象征相思之物。王維《相思》詩(shī)：“紅豆生南國(guó)，春來(lái)發(fā)幾枝；愿君多采擷，此物最相思。”
賞析：
這首詞寫(xiě)南方水村的一個(gè)勞動(dòng)場(chǎng)面。
首句點(diǎn)明地區(qū)，次句寫(xiě)“南中”桄榔枝葉茂密陰濃、蓼花淡紅的.自然環(huán)境。后面三句，范圍愈來(lái)愈小：由“南中”到河邊兩岸人家；從“微雨后”到“收紅豆”。“樹(shù)底纖纖抬素手”，最具情致，是勞動(dòng)場(chǎng)面的集中寫(xiě)照，形象生動(dòng)，歡快之情自見(jiàn)。
歐陽(yáng)炯——《南鄉(xiāng)子》3
[唐]歐陽(yáng)炯
岸遠(yuǎn)沙平，日斜歸路晚霞明。
孔雀自憐金翠尾，
臨水，認(rèn)得行人驚不起。
注釋?zhuān)?/strong>
【1】歸路：回家的路。
【2】自憐：自愛(ài)。
【3】金翠尾：毛色艷麗的尾羽。
【4】臨水：言孔雀臨水照影。
作品賞析：
這首詞詠的是難過(guò)風(fēng)光中的原野暮色。朝與暮作為特定內(nèi)容可以有昂揚(yáng)向上和頹廢沒(méi)落的寓意，但作為自然景色卻都很美，旭日和夕陽(yáng)，朝霞和晚霞，絢麗而富于變化，都能激起人們的美感。在古典文學(xué)中寫(xiě)暮色的名句、名作是不少的，歐陽(yáng)炯能寓奇于變，寫(xiě)景抒情，與前人不相因襲，具有藝術(shù)魅力，他寫(xiě)南國(guó)新異景物，是出于妍雅之筆。這一首像一幅旅人暮歸圖。
“岸遠(yuǎn)沙平，日斜歸路晚霞明”，詞一開(kāi)頭雖無(wú)一字寫(xiě)河，而河已突現(xiàn)在畫(huà)面。從遠(yuǎn)岸、沙灘，人們不難意識(shí)到附近有一條魚(yú)歸路曲折并行的河流。岸之“遠(yuǎn)”，“沙”之平都是人的感覺(jué)，所以詞雖未直接寫(xiě)人而旅人也自然突現(xiàn)在畫(huà)面上了。然后詞人著一“歸”字，使他的活動(dòng)內(nèi)容更為具體，而且能引起人的豐富聯(lián)想。至于“日斜”、“晚霞明”，既點(diǎn)明了歸途的時(shí)間，又渲染了景物的色彩。應(yīng)當(dāng)說(shuō)這兩句十一個(gè)字已把旅人暮歸的背景表現(xiàn)得頗有畫(huà)意了。下面三句則是畫(huà)面的中心，是近景，是特寫(xiě)，它使暮景帶上了鮮明的`個(gè)性特征：“孔雀自憐金翠尾，臨水，認(rèn)得行人驚不起”，這景象只有南國(guó)才有。
孔雀的珍奇美麗，自古為人稱(chēng)道。屈原《九歌》描寫(xiě)少司命華麗的車(chē)蓋，已提到以孔雀羽為飾。歐陽(yáng)炯寫(xiě)的不是人工飼養(yǎng)的孔雀，而是野生孔雀。他寫(xiě)旅人忽見(jiàn)河邊孔雀開(kāi)屏，它那徘徊四顧的神氣，儼然自憐其尾。孔雀長(zhǎng)期未受人們侵?jǐn)_，與人相狎，所以盡管起初被旅人的腳步聲嚇了一跳，但看看旅人又馬上鎮(zhèn)靜下來(lái)，并沒(méi)有拖著長(zhǎng)尾飛去。
這首詞，從押韻看，它先用平韻，后用仄韻，給人以音律變化之美。整首詞重視創(chuàng)造意境，景中有人，所以有以少勝多之妙。
歐陽(yáng)炯——《南鄉(xiāng)子》4
【年代】：唐
【內(nèi)容】：
嫩草如煙，石榴花發(fā)海南天。日暮江亭春影淥，鴛鴦浴，水遠(yuǎn)山長(zhǎng)看不足。
畫(huà)舸停橈，槿花籬外竹橫橋。水上游上沙上女，回顧，笑指芭蕉林里住。
岸遠(yuǎn)沙平，日斜歸路晚霞明。孔雀自憐金翠尾，臨水，認(rèn)得行人驚不起。
洞口誰(shuí)家，木蘭船系木蘭花。紅袖女郎相引去，游南浦，笑倚春風(fēng)相對(duì)語(yǔ)。
二八花鈿，胸前如雪臉如蓮。耳墜金镮穿瑟瑟，霞衣窄，笑倚江頭招遠(yuǎn)客。
路入南中，桄榔葉暗蓼花紅。兩岸人家微雨后，收紅豆，樹(shù)底纖纖抬素手。
袖斂鮫綃，采香深洞笑相邀。藤杖枝頭蘆酒滴，鋪葵席，豆蔻花間走坐晚日。
翡翠欮洠白蘋(píng)香里小沙汀。島上陰陰秋雨色，蘆花撲，數(shù)只漁船何處宿。
【作者小傳】：
歐陽(yáng)炯（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任職為中書(shū)舍人。據(jù)《宣和畫(huà)譜》載，他事孟昶時(shí)歷任翰林學(xué)士、門(mén)下侍郎同平章事，隨孟昶降宋后，授為散騎常侍，工詩(shī)文，特別長(zhǎng)于詞，又善長(zhǎng)笛，是花間派重要作家。
【注釋】：
畫(huà)舸：彩飾游船。橈：船槳。槿花：一種落葉灌木，紫色淺花，南方民間多用以代替籬笆。
【賞析】：
《花間集》收歐陽(yáng)炯《南鄉(xiāng)子》八首，此其二。詞寫(xiě)舸中游人與沙岸上女子的搭話(huà)，笑語(yǔ)可聞，情態(tài)宛然。全詞風(fēng)格清新婉麗，情感健康純樸，氣氛歡悅、和諧。起句優(yōu)美多姿，結(jié)句饒有余思。為詞家所稱(chēng)賞。湯顯祖《花間集評(píng)》中，曾對(duì)歐陽(yáng)炯《南鄉(xiāng)子》詞八首作過(guò)這樣評(píng)價(jià)：“諸起句無(wú)一重復(fù)，而結(jié)語(yǔ)皆有余思。” 《全唐詩(shī)話(huà)》：歐陽(yáng)炯《南鄉(xiāng)子》詞最工。 《栩莊漫記》云：寫(xiě)景紀(jì)俗之詞，與李珣可謂笙磬同音。儼然一幅畫(huà)圖。俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》：歐陽(yáng)炯《南鄉(xiāng)子》詞寫(xiě)蠻鄉(xiāng)新異景物，以妍雅之筆出之，較李珣《南鄉(xiāng)子》詞尤佳。
【歐陽(yáng)炯——《南鄉(xiāng)子》】相關(guān)文章：
南鄉(xiāng)子原文賞析02-27
南鄉(xiāng)子原文賞析[精品]04-13
南鄉(xiāng)子·乘彩舫原文09-28
歐陽(yáng)曄破案原文翻譯03-01
南鄉(xiāng)子·為亡婦題照原文賞析02-27