王孫賈年十五事閔王原文及翻譯

王孫賈年十五事閔王原文及翻譯

　　戰國策·齊六·王孫賈年十五事閔王原文及翻譯

　　齊六·王孫賈年十五事閔王

　　作者：劉向

　　王孫賈年十五，事閔王。王出走，失王之處。其母曰：“女朝出而晚來，則吾倚門而望;女暮出而不還，則吾倚閭而望。女今事王，王出走，女不知其處，女尚何歸?”

　　王孫賈乃入市中，曰：“淖齒亂齊國，殺閔王，欲與我誅者，袒右!”市人從者四百人，與之誅淖齒，刺而殺之。

　　文言文翻譯:

　　王孫賈當年十五歲，事奉齊閔王。閱王逃亡后，王孫賈不知閔玉逃到什么地方去了。

　　他的母親說：“你早晨出去晚上回來，我就倚門望你;你晚上出去不回來，我就倚著里門望你。你如今事奉君王，君王逃走了，你不知道他的下落，你還回來干什么?”于是王孫賈就走進市場，說：“淖齒攪亂了齊國，殺死了大王，想要跟我一起去誅殺他的人，將右臂袒露出來!”市場上有四百人跟隨他，與他去誅殺淖齒，最后終于刺死了淖齒。

【王孫賈年十五事閔王原文及翻譯】相關文章：

《哀王孫》原文及翻譯04-09

左傳·閔公·閔公二年的原文及翻譯06-01

王孫游原文翻譯及賞析07-29

怨王孫原文翻譯及賞析07-06

杜甫《哀王孫》原文與翻譯11-27

閔予小子原文翻譯及賞析05-03

王孫蠻對楚子原文翻譯03-03

王孫滿對楚子原文翻譯03-10

杜甫《哀王孫》原文與翻譯簡介12-16