《品村問(wèn)芒》及注釋

關(guān)于《品村問(wèn)芒》及注釋

　　“蜜麻難更”，獨(dú)居老宅少人問(wèn)。

　　欲意兒歸，堂上香爐不斷灰。

　　鳴鴉聲暗轉(zhuǎn)音悲，難得相見(jiàn)歡，嘆看雁群遠(yuǎn)影飛。

　　多少憶念，縱使外人眼難辨。

　　困倚木樓，油鹽不欠欠情由！

　　兒女子媳忙奔謀。未得相見(jiàn)愁，千言萬(wàn)語(yǔ)哽喉頭。

　　怎奈紅頭，不愛(ài)也愁無(wú)更愁。

　　嗄哩潮流，精神親情更為貴，忌月光顧把錢(qián)匯。

　　待得相見(jiàn)時(shí)，當(dāng)面笑容后面淚！

　　1問(wèn)芒：壯族盼歌。

　　2蜜麻難更：有什么好吃的吃也不香。所以說(shuō)做兒女的常陪父母吃飯也是敬孝的'具體表現(xiàn)。

　　3紅頭：借指人民幣即錢(qián)

　　4忌月光顧：不要不要只懂得把錢(qián)按月地寄回。

　　5嗄哩：壯語(yǔ)稱(chēng)現(xiàn)在、如今的意思。

【《品村問(wèn)芒》及注釋】相關(guān)文章：

《贈(zèng)句芒神李商隱唐詩(shī)原文及注釋11-02

對(duì)楚王問(wèn)原文、注釋及賞析08-24

把酒問(wèn)月古詩(shī)及注釋09-16

杜甫《江村》譯文及注釋09-03

白居易《村夜》譯文及注釋08-31

論語(yǔ)憲問(wèn)原文注釋及翻譯03-17

折桂令·問(wèn)秦淮原文及譯文注釋04-13

李白《把酒問(wèn)月》品析12-07

《江村》杜甫唐詩(shī)注釋翻譯賞析04-12