- 相關(guān)推薦
宿新市徐公店注釋及鑒賞
《宿新市徐公店》展現(xiàn)了一幅鄉(xiāng)村的美好畫(huà)面，寫(xiě)出了童真童趣，抒發(fā)了作者對(duì)田園生活的向往，符合作者的派別風(fēng)格。接下來(lái)就由小編帶來(lái)宿新市徐公店注釋及鑒賞，希望對(duì)你有所幫助！
宿新市徐公店注釋及鑒賞 篇1
楊萬(wàn)里
籬落疏疏一徑深，樹(shù)頭花落未成陰。
兒童急走追黃蝶，飛入菜花無(wú)處尋。
【注釋】
籬落：圍著籬笆的院落。疏疏：形容籬笆疏稀的樣子。徑：小路。
未成陰：指樹(shù)葉還沒(méi)長(zhǎng)得茂盛濃密。
急走：這里是奔跑著。追黃蝶：追趕黃色的蝴蝶。
菜花：油菜花，黃色花。無(wú)處尋：沒(méi)處找，找不到。
【鑒賞】
這首詩(shī)描寫(xiě)農(nóng)村春末夏初的景色，寫(xiě)出兒童天真爛漫的嬉戲情景。詩(shī)的大意說(shuō)：農(nóng)村里用稀疏的籬笆圍成的一處處農(nóng)家院落，中間一條小路曲曲折折，延伸到遠(yuǎn)方。村邊路旁樹(shù)上的花兒已經(jīng)開(kāi)過(guò)，樹(shù)上的'葉子還長(zhǎng)得不很茂密。天真爛漫的孩子奔跑著追趕黃色的蝴蝶，花兒是黃的，蝴蝶飛入菜花叢中，孩子繞著花叢轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，再也找不到蝴蝶了。
詩(shī)人對(duì)農(nóng)村生活很熟悉，寫(xiě)過(guò)許多吟詠農(nóng)村景物的詩(shī)。這首詩(shī)描寫(xiě)兒童追趕黃蝶，黃蝶飛入黃色的菜花中，分不清哪是蝶，哪是花。這些畫(huà)面，富有兒童情趣，充滿著生活氣息。
宿新市徐公店注釋及鑒賞 篇2
《宿新市徐公店》的作者為南宋詩(shī)人楊萬(wàn)里，是一首七絕，作者其它著名作品還有《曉出凈慈寺送林子方》等。《宿新市徐公店》展現(xiàn)了一幅鄉(xiāng)村的美好畫(huà)面，寫(xiě)出了童真童趣，抒發(fā)了作者對(duì)田園生活的向往，符合作者的派別風(fēng)格。
宿新市徐公店
宋·楊萬(wàn)里
籬落疏疏一徑深，
樹(shù)頭花落未成陰。
兒童急走追黃蝶，
飛入菜花無(wú)處尋。
注釋
1．宿新市徐公店：新市：地名。今浙江省湖州市德清縣新市鎮(zhèn)。新市又為宋代釀酒中心，政府在新市設(shè)酒稅官，由朱熹之子朱塾擔(dān)任。楊萬(wàn)里迷戀新市西河口林立的酒。痛飲大醉。留住新市徐公店。徐公店，姓徐的人家開(kāi)的酒店名。（公：古代對(duì)男子的尊稱）。
籬落：籬笆。
疏疏：稀稀疏疏。
一徑：一條小的路。
深：深遠(yuǎn)。
樹(shù)頭：樹(shù)枝頭上。
花落：花落下。
未：沒(méi)有。
陰：樹(shù)葉茂盛濃密。
急走：奔跑著、快追。
黃蝶:黃顏色的蝴蝶。
無(wú)處：沒(méi)有地方
尋：尋找、找尋。
譯文
在稀稀疏疏的籬笆旁，有一條小路伸向遠(yuǎn)方，路旁樹(shù)上的花已經(jīng)凋落了，而新葉卻剛剛長(zhǎng)出，樹(shù)葉稀疏還不茂密，還沒(méi)有形成樹(shù)陰。兒童們奔跑著，追捕翩翩飛舞的黃色的.蝴蝶，可是黃色的蝴蝶飛到一片金燦燦的菜花叢中，孩子們?cè)僖舱也坏剿鼈兞恕?/p>
賞析：
這是一首描寫(xiě)暮春農(nóng)村景色的詩(shī)歌。描繪了一幅春意盎然的景象和天真可愛(ài)的兒童，頭兩句“籬落疏疏一徑深，樹(shù)頭花落未成陰”點(diǎn)出兒童捕蝶時(shí)候快樂(lè)，天真的背景。這兒有一道稀疏的籬笆和一條幽深的小路。籬笆旁還有幾棵樹(shù)，花瓣從枝頭紛紛飄落，嫩葉還未長(zhǎng)出的春意盎然的美圖。
宿新市徐公店注釋及鑒賞 篇3
宿新市徐公店
楊萬(wàn)里
籬落疏疏一徑深，
樹(shù)頭花落未成陰。
兒童急走追黃蝶，
飛入菜花無(wú)處尋。
【注釋】
1.新市徐公店：地名。
2.籬落：籬笆。
3.徑：小路。
4.陰：樹(shù)葉茂盛濃密。
5.急走：奔跑著。
【簡(jiǎn)析】 這是一首描寫(xiě)暮春農(nóng)村景色的詩(shī)歌，它給我們描繪了一幅春意盎然的兒童撲蝶圖。
頭兩句“籬落疏疏一徑深，樹(shù)頭花落未成陰”點(diǎn)出兒童捕蝶的背景。這兒有一道稀疏的籬笆和一條幽深的小路。籬笆旁還有幾棵樹(shù)，花瓣從枝頭紛紛飄落，嫩葉還未成陰。籬笆和小路，點(diǎn)明這是農(nóng)村;“花落未成陰”和結(jié)句中的“菜花”都說(shuō)明這是暮春季節(jié)。
后兩句“兒童急走追黃蝶，飛入菜花無(wú)處尋”將彩筆轉(zhuǎn)入畫(huà)面的中心，描繪兒童捕蝶的歡樂(lè)場(chǎng)面。“急走”、“追”是快速奔跑追逐的意思。這兩個(gè)動(dòng)詞十分形象貼切，將兒童的天真活潑、好奇好勝的`神態(tài)和心理刻畫(huà)得維妙維肖，躍然紙上。而“飛入菜花無(wú)處尋”則將活動(dòng)的鏡頭突然轉(zhuǎn)為靜止。“無(wú)處尋”三字給讀者留下想象回味的余地，仿佛我們面前又浮現(xiàn)出一個(gè)面對(duì)一片金黃菜花搔首踟躕、不知所措的兒童。
這首詩(shī)運(yùn)用白描手法，平易自然，形象鮮明。楊萬(wàn)里為官清廉，曾遭奸相嫉恨，被罷官后長(zhǎng)期村居，對(duì)農(nóng)村生活十分熟悉，描寫(xiě)自然真切感人，別有風(fēng)趣。
【宿新市徐公店注釋及鑒賞】相關(guān)文章：
宿新市徐公店原文、譯文、注釋及賞析10-15
《宿新市徐公店》教案03-06
宿新市徐公店說(shuō)課稿11-04
宿新市徐公店教案02-18
宿新市徐公店作文08-15
宿新市徐公店作文09-19
宿新市徐公店教案08-06
改寫(xiě)《宿新市徐公店》02-04
宿新市徐公店古詩(shī)10-13